Description
Le grand duel entre Goku et Piccolo Junior se joue ici : Dragon Ball Perfect Edition tome 13 referme la première partie de la saga d’Akira Toriyama. Un tome clé, publié par Glénat dans sa réédition grand format, avec des pages en couleur et une traduction révisée par l’éditeur.
Le grand tournoi touche à sa fin. Goku affronte Piccolo Junior, qui a absorbé Kami-sama. Ce duel est resté légendaire chez les fans de Dragon Ball, et il se lit ici en grand format. Le livre compte 232 pages pour vivre ce face-à-face de la première à la dernière case.
C’est le treizième tome d’une série de 34 tomes, terminée. Il fait le lien entre les deux grandes parties : le tome suivant ouvre le cycle Z. Il se lit dans l’ordre, après le tome 12. Les fans du manga comme ceux de l’anime se disent ravis de ce tome. Dragon Ball Perfect Edition tome 13 marque une vraie étape dans votre collection, celle où l’enfance de Goku se termine. Un passage à ne pas rater avant de plonger dans la suite de l’aventure.
Avant ce tomeTome 12
Goku revient adulte pour le 23ᵉ Tenkaichi Budokai, où il retrouve ses amis et un adversaire qui porte le nom de Piccolo.
Dans ce tomeTome 13
Le tournoi s’achève en apothéose. Quelques années passent : Goku est désormais père de famille, et une menace venue de l’espace se profile.
AprèsTome 14
Raditz, un guerrier venu de l’espace, révèle à Goku ses origines saïyennes. Goku doit s’allier à Piccolo pour lui faire face.
En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Notre avis sur ce tome de Dragon Ball Perfect Edition
Avis rédigé par l’équipe Air du Japon · Mis à jour le 17 septembre 2026
Nous avons lu les retours des acheteurs de ce tome de Dragon Ball Perfect Edition pour en retenir ce qui revient le plus souvent, en bien comme en moins bien.
Les points forts
- Le duel légendaire : entre Goku et Piccolo Junior.
- La fin d’une partie : avant le cycle Z.
- Un grand format : avec pages en couleur et traduction révisée.
- Des fans ravis : du manga comme de l’anime.
Les points à savoir
- Un tome de milieu de série : à lire dans l’ordre, en commençant par le tome 1.
- Pas tout en couleur : pour la couleur partout, voyez la version Full Color.
Vers quoi nous penchons : pour un fan qui a suivi Goku depuis le tome 1, ce tome 13 est le rendez-vous à ne pas manquer. Pour relire l’arc de Piccolo tout en couleur, le tome 1 Full Color ci‑dessous coûte plus cher. Nos autres produits Dragon Ball sont dans notre rayon Mangas et Livres Dragon Ball.

Perfect Edition tome 13, édition originale tome 9, Full Color Piccolo tome 1 ou Docteur Slump tome 1 ?
Glénat publie Dragon Ball dans plusieurs éditions. Voici comment ce tome 13 se place face à trois autres livres de l’éditeur.
| Tome | Édition | Prix | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Perfect Edition t.13 Glénat · ce tome |
Perfect Edition | Référence | Duel contre Piccolo |
| Originale t.9 Glénat |
Originale | Moins cher | Petit budget |
| Full Color Piccolo t.1 Glénat |
Full Color | Plus cher | Tout en couleur |
| Docteur Slump t.1 Glénat |
Perfect Edition | Prix proche | Autre série |
Le tome 9 de Dragon Ball en édition originale appartient à l’édition originale de la série. Il coûte moins cher. Ce tome 13 offre, lui, le grand format et une traduction révisée.
Le tome 1 de Dragon Ball Full Color Le roi démon Piccolo raconte l’arc du roi démon Piccolo dans la collection Full Color. Il coûte plus cher. Ce tome 13 conclut le duel contre Piccolo Junior.
Le tome 1 de Docteur Slump Perfect Edition ouvre une autre série de la collection Perfect Edition. Son prix est proche. Ce tome 13 reste le choix des fans qui veulent finir la première partie.
Vos questions sur ce tome de Dragon Ball Perfect Edition
Faut-il avoir lu les tomes précédents ?
Oui. La série se lit dans l’ordre : commencez par le tome 1, et lisez ce tome 13 après le tome 12.
Que se passe-t-il après ce tome ?
Ce tome clôt la première partie de la saga. Le tome 14 ouvre le cycle Z, dans une série de 34 tomes terminée.
Quelle différence avec l’édition originale ?
La Perfect Edition est une réédition grand format, avec des pages en couleur et une traduction révisée. Le tome 9 de l’édition originale coûte moins cher.
Retrouvez tous nos mangas Dragon Ball dans notre rayon Mangas et Livres Dragon Ball.


































































































































































































































































