Calligraphie Shodo et Sumi-e

Quel matériel choisir pour débuter le shodo ?

Il faut quatre outils : un pinceau, de l’encre, une pierre à encre et du papier. On les appelle les « quatre trésors du lettré ». Le kit kanji I-MART réunit pinceaux, encre et bol dans un coffret de 10 pièces, pratique pour commencer ou pour offrir. Ses stylos pinceaux sont de qualité moyenne : les pinceaux restent les meilleurs outils du coffret.

Pour aller plus vite, l’encre liquide Bokueki de Sun Note est prête à l’emploi, en grand flacon de 177 ml. Elle évite de préparer l’encre avant chaque séance. Versez seulement la quantité utile dans un petit bol : l’encre usagée ne retourne pas dans le flacon. Diluée dans beaucoup d’eau, elle devient grise : versez-la pure pour un noir profond.

Le lot de 4 pinceaux chinois ANCLLO couvre tous les traits, du plus fin au plus large, et se range dans sa pochette. Leurs poils sont fragiles : ne les écrasez pas sur le papier. Le plus gros pinceau sert aux grands kanji, le plus fin à la signature. Le rayon Calligraphie Shodo et Sumi-e propose aussi une pierre à encre avec son bâton, pour préparer l’encre vous-même.

Le papier de riz Zen Minded se vend en paquet de 100 feuilles de 33,5 × 24,5 cm. Il boit bien l’encre, ce qui convient au shodo comme au sumi-e. Il est très fin : posez-le sur un tissu ou un sous-main pour que l’encre ne traverse pas sur la table. Pour les tout premiers traits, du papier journal peut aussi servir d’entraînement.

Quelle différence entre le shodo et le sumi-e ?

Le shodo veut dire « la voie de l’écriture » : on y trace des kanji et des kana au pinceau. Le sumi-e veut dire « peinture à l’encre » : on y peint des bambous, des fleurs, des oiseaux ou des montagnes. Les deux utilisent le même pinceau, la même encre et le même papier. Au Japon, les écoliers apprennent le shodo en classe.

En sumi-e, quatre plantes servent souvent d’exercices : le bambou, l’orchidée, le prunier et le chrysanthème. On les appelle les « quatre gentilshommes ». Chacune apprend un geste, comme le trait droit du bambou ou la courbe de la feuille d’orchidée. En shodo, on répète un même kanji jusqu’à ce que le trait soit sûr.

Le sumi-e joue aussi avec la couleur. Les bâtons d’encre de couleur Boku-Undo, en lot de 6 couleurs, donnent des teintes pâles qui se réactivent à l’eau. Ils se frottent sur la pierre à encre, comme un bâton noir. Les aquarelles Gansai Tambi Sumi offrent des gris aux tons d’encre, dans Aquarelles Japonaises d’Artiste.

Pour écrire sans encrier, un stylo pinceau à encre sumi fait le même trait fin ou épais qu’un pinceau. Le Kuretake n°22 et le Pentel Pocket Brush se glissent dans une trousse. Ils servent aussi à écrire une carte ou un nom sans sortir tout le matériel. Vous les trouverez dans Stylos Pinceaux Japonais.

Comment préparer l’encre et entretenir son matériel de calligraphie ?

Versez quelques gouttes d’eau sur la partie plate de la pierre à encre. Frottez le bâton d’encre en petits cercles, sans appuyer fort, jusqu’à obtenir une encre noire et épaisse. Le frottage prend du temps : c’est aussi un moment pour se concentrer avant d’écrire. Plus vous frottez longtemps, plus l’encre devient foncée.

La pierre de notre rayon Calligraphie Shodo et Sumi-e est vendue avec son bâton et sa surface lisse broie bien l’encre. Poussez l’encre prête vers le creux de la pierre. Après la séance, rincez la pierre à l’eau claire pour que l’encre ne sèche pas dessus. Rangez-la bien sèche, à plat.

Lavez le pinceau à l’eau froide juste après usage, jusqu’à ce que l’eau reste claire. Redonnez une pointe aux poils avec les doigts. Laissez-le sécher à l’air, jamais enfermé mouillé dans sa pochette. Suspendez-le pointe vers le bas ou posez-le à plat, pour que l’eau ne coule pas vers le manche.

L’encre de Chine sert aussi à encrer les dessins à la plume, comme le font les dessinateurs de manga. Une goutte d’encre sur un vêtement tache souvent pour de bon : portez une vieille tenue. Le matériel de ce travail est dans Encrage Manga. Toutes nos pratiques japonaises sont réunies dans Art Créatif Japonais.