Description
Le duel que personne ne voulait voir éclate dans One Piece tome 84, le manga d’Eiichiro Oda publié chez Glénat dans la collection Édition originale. Ce volume broché de 192 pages, sous-titré « Luffy versus Sanji », paraît le 4 octobre 2017.
Pris au piège par un procédé vil et méprisable, Sanji doit-il se résoudre à n’être que l’objet d’un mariage stratégique ? De leur côté, Luffy et ses camarades se retrouvent aux prises avec les hommes de Big Mom pour ramener le cuisinier dans l’équipage. La situation tourne au face-à-face entre les deux amis.
Ce tome est l’un des plus chargés en émotion de l’arc du Tougato. Il se lit dans la foulée du tome 83, dès 10 ans, et prend sa place dans la collection Glénat.
Avant ce tomeTome 83
Luffy débarque sur l’île Tougato, croise Big Mom, et la famille de Sanji se réunit pour la cérémonie.
Dans ce tomeTome 84
Sanji se retrouve prisonnier d’un mariage stratégique. Luffy et ses camarades affrontent les hommes de Big Mom, jusqu’au face-à-face entre le capitaine et son cuisinier.
AprèsTome 85
Luffy et Nami tombent aux mains de Big Mom, et Sanji découvre le secret caché derrière son mariage.
En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Notre avis sur ce tome 84 de One Piece
Avis rédigé par l’équipe Air du Japon · Mis à jour le 22 septembre 2026
Nous avons lu les retours des acheteurs de ce tome 84 de One Piece pour en retenir ce qui revient le plus souvent, en bien comme en moins bien.
Les points forts
- Une scène marquante : la confrontation entre Luffy et Sanji reste dans les mémoires de la saga.
- Le piège des Vinsmoke : le mariage arrangé montre enfin son vrai visage.
- Du combat et de l’émotion : l’action laisse la place aux liens de l’équipage.
- 192 pages : un volume au format broché de la collection Édition originale.
Les points à savoir
- Un arc qui se suit : le contexte vient des tomes 82 et 83 : lisez-les avant celui-ci.
- Un tome au milieu d’une histoire longue : la situation de Sanji ne se dénoue pas ici : la suite arrive aux volumes suivants.
Vers quoi nous penchons : pour celui qui suit l’équipage depuis Dressrosa, ce tome 84 est l’un des sommets de l’arc. Pour lire en anglais ou en allemand, les éditions ci‑dessous reprennent le même volume. Notre rayon One Piece rassemble la saga.

Édition Glénat, version anglaise ou version allemande ?
Ce tome 84 existe dans plusieurs langues. Voici comment l’édition française se place face aux deux autres versions les plus demandées.
| Édition | Langue | Éditeur | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Tome 84 Glénat · ce tome |
Français | Glénat | Suivre la série |
| Vol. 84 Viz Media |
Anglais | Viz Media | Lire en anglais |
| Band 84 Carlsen Manga |
Allemand | Carlsen | Lire en allemand |
Le One Piece volume 84 en anglais raconte le même face-à-face dans la traduction anglaise de Viz Media. Il vise les lecteurs anglophones et les collections en version traduite. Ce tome 84 de Glénat est l’édition française.
Le One Piece 84 en allemand est l’édition allemande de Carlsen. Des acheteurs français ont reçu une version allemande sans l’avoir choisie : contrôlez la langue annoncée par l’offre. Pour lire en français, restez sur ce tome 84.
Vos questions sur ce tome 84 de One Piece
Faut-il avoir lu le tome 83 avant ce tome 84 ?
Oui. L’arrivée sur l’île Tougato, l’entrée de Big Mom et la réunion des Vinsmoke se jouent au tome 83. Ce tome 84 prend la suite et gagne à se lire dans la continuité.
À partir de quel âge lire One Piece ?
L’éditeur conseille la lecture dès 10 ans. Ce volume contient un affrontement chargé en émotion, sans violence gratuite. Les adultes y lisent la loyauté de l’équipage autant que l’action.
Quelle différence avec l’édition anglaise ?
L’édition anglaise de Viz Media traduit le même volume sous le titre Luffy vs. Sanji. Ce tome 84 est la version française de Glénat, au format de la collection. Le choix tient à la langue.
Tous nos mangas de la saga se rangent dans le rayon Mangas et Livres One Piece.




