Description
Reprenez la mer avec One Piece tome 82, le manga d’Eiichiro Oda publié chez Glénat dans la collection Édition originale. Ce volume broché de 224 pages, sous-titré « Un monde en pleine agitation », paraît le 19 avril 2017 et se lit dès 10 ans.
Pendant que l’équipage prépare son plan pour empêcher le mariage de Sanji et récupérer son cuisinier, le mystère du clan Kozuki s’éclaircit. Fort de cette vérité, l’équipage de Chapeau de paille décide de porter son regard sur les quatre Empereurs. Le monde entier commence à bouger autour de Luffy.
Ce tome fait le lien entre l’arrivée sur l’île Tougato et la longue confrontation avec Big Mom. Il s’adresse au lecteur qui suit la série dans l’ordre et complète sa collection Glénat volume par volume.
Avant ce tomeTome 81
Luffy et ses camarades débarquent sur les terres de Big Mom pour récupérer Sanji, retenu par un mariage arrangé.
Dans ce tomeTome 82
Le plan pour faire échouer le mariage se met en place, la vérité sur le clan Kozuki éclate, et l’équipage tourne son regard vers les quatre Empereurs.
AprèsTome 83
Luffy débarque sur l’île Tougato et se retrouve face à Charlotte Linlin, dite Big Mom, en personne.
En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Notre avis sur ce tome 82 de One Piece
Avis rédigé par l’équipe Air du Japon · Mis à jour le 22 septembre 2026
Nous avons lu les retours des acheteurs de ce tome 82 de One Piece pour en retenir ce qui revient le plus souvent, en bien comme en moins bien.
Les points forts
- Un tome de bascule : l’équipage passe du sauvetage de Sanji à la chasse aux quatre Empereurs.
- Le clan Kozuki éclairci : une révélation qui prépare tout l’arc du pays des Wa.
- 224 pages : l’un des volumes les plus épais de cette partie de la série.
- La collection Édition originale : le format et la maquette que suivent tous les tomes chez Glénat.
Les points à savoir
- Un arc à prendre dans l’ordre : l’île Tougato s’ouvre au tome 81 : ce tome 82 poursuit sans résumé.
- Une parution trimestrielle : les lecteurs racontent une attente de plusieurs mois entre deux volumes.
Vers quoi nous penchons : pour celui qui suit l’équipage depuis le début, ce tome 82 est une étape à ne pas sauter avant l’arc du pays des Wa. Pour lire en anglais ou en allemand, les éditions ci‑dessous existent. Toute la saga est dans notre rayon One Piece.

Édition Glénat, version anglaise ou version allemande ?
Ce tome 82 paraît dans plusieurs langues. Voici comment l’édition française se place face aux deux versions les plus demandées.
| Édition | Langue | Éditeur | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Tome 82 Glénat · ce tome |
Français | Glénat | Suivre la série |
| Vol. 82 Viz Media |
Anglais | Viz Media | Lire en anglais |
| Band 82 Carlsen Manga |
Allemand | Carlsen | Lire en allemand |
Le One Piece volume 82 en anglais raconte le même passage dans la traduction anglaise. Il convient à qui lit la série en anglais ou travaille sa langue sur un texte connu. Ce tome 82 de Glénat reste l’édition française de référence.
Le One Piece 82 en allemand est l’édition allemande de Carlsen, au même format poche. Des lecteurs français l’ont reçue par erreur à la place de la version Glénat : vérifiez la langue de l’offre avant de valider. Pour lire en français, ce tome 82 est le bon.
Vos questions sur ce tome 82 de One Piece
Faut-il avoir lu le tome 81 avant ce tome 82 ?
Oui. L’arrivée sur l’île Tougato et le piège tendu à Sanji se mettent en place au tome 81. Ce tome 82 enchaîne sans rappel, et la révélation sur le clan Kozuki perd son sel sans le contexte.
À partir de quel âge lire One Piece ?
L’éditeur conseille la lecture dès 10 ans. Les combats sont dessinés sans crudité et l’humour reste présent. Beaucoup de parents racontent un enfant qui enchaîne les tomes après avoir vu la série animée.
Quelle différence avec l’édition anglaise ?
L’édition anglaise de Viz Media traduit le même volume sous le titre The World Is Restless. Ce tome 82 est la version française de Glénat, dans la collection Édition originale. Choisissez selon votre langue de lecture.
Retrouvez tous les tomes de la série dans notre rayon Mangas et Livres One Piece.




