Description
Refermez l’arc de Thriller Bark avec One Piece tome 50, intitulé De nouveau face au mur, le manga d’Eiichiro Oda chez Glénat. Moria est vaincu, mais un nouvel ennemi se présente : Kuma, un des grands corsaires, venu achever l’équipage épuisé.
Face à lui, Zoro fait un choix qui marque tous les lecteurs. Puis vient le temps de la fête : Brook rejoint enfin l’équipage et raconte son passé de musicien, et la promesse faite à une baleine qui l’attend depuis des décennies. Le Thousand Sunny reprend la mer vers la muraille rouge, qu’il faut franchir pour atteindre la seconde moitié de Grand Line.
Dans l’édition originale Glénat au format poche, One Piece tome 50 est un tome charnière, entre émotion et nouveau départ. Il se lit dès 10 ans environ et se glisse dans une collection que les enfants dévorent.
Avant ce tomeTome 49
Luffy devient Nightmare Luffy pour affronter Oz et Moria, pendant que Sanji sauve Nami.
Dans ce tomeTome 50
Moria vaincu, Kuma se dresse face à l’équipage et Zoro fait un choix héroïque. Brook rejoint l’équipage, qui met le cap sur la muraille rouge.
AprèsTome 51
L’équipage arrive sur l’archipel Sabaody, où se croisent pirates, marchands et puissants de ce monde.
En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Notre avis sur ce tome 50 de One Piece
Avis rédigé par l’équipe Air du Japon · Mis à jour le 21 septembre 2026
Nous avons lu les retours des acheteurs de ce tome 50 de One Piece pour en retenir ce qui revient le plus souvent, en bien comme en moins bien.
Les points forts
- Le sacrifice de Zoro : une scène culte de toute la saga.
- Brook rejoint l’équipage : avec l’histoire émouvante de son passé.
- Une collection que l’on dévore : les parents racontent des enfants ravis d’avancer.
- Un cadeau d’anniversaire apprécié : pour les enfants comme pour les ados.
Les points à savoir
- Un tome charnière : il conclut Thriller Bark et lance la suite : mieux vaut connaître les tomes 46 à 49.
Vers quoi nous penchons : pour un lecteur qui termine Thriller Bark, ce tome 50 est indispensable, entre le choix de Zoro et l’arrivée de Brook. Pour lire dans une autre langue, les éditions ci‑dessous existent aussi. Tous nos mangas de la saga sont dans le rayon mangas One Piece.

Glénat, Shueisha, Viz Media ou Planeta Cómic ?
Le tome 50 existe en plusieurs langues. Voici comment cette édition se place face aux versions étrangères les plus demandées.
| Édition | Langue | Éditeur | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Tome 50 Glénat · ce tome |
Français | Glénat | Suivre la série |
| Vol. 50 Shueisha |
Japonais | Shueisha | Lire la VO |
| Vol. 50 Viz Media |
Anglais | Viz Media | Lire en anglais |
| Vol. 50 Planeta Cómic |
Espagnol | Planeta Cómic | Lire en espagnol |
Le volume 50 en japonais est la version d’origine, publiée au Japon par Shueisha. Il vise les lecteurs qui apprennent le japonais ou collectionnent la VO. Pour suivre l’histoire en français, ce tome 50 de Glénat reste le bon choix.
Le volume 50 en anglais raconte la même histoire dans la traduction de Viz Media. Il plaît à qui veut lire One Piece en anglais. Ce tome 50 de Glénat reste l’édition de référence pour une collection en français.
Le volume 50 en espagnol est l’édition espagnole de Planeta Cómic. Elle vise les lecteurs hispanophones ou ceux qui travaillent leur espagnol. Pour une étagère en français, ce tome 50 de Glénat reste la suite logique.
Vos questions sur ce tome 50 de One Piece
Faut-il avoir lu le tome 49 avant ce tome 50 ?
Oui, ce tome 50 termine le combat contre Moria commencé dans les tomes précédents. Le tome 49 raconte la transformation de Luffy en Nightmare Luffy. Pour savourer la fin de l’arc, lisez-le avant.
À partir de quel âge lire One Piece ?
La série se lit dès 10 ans environ : l’humour et l’aventure accrochent les plus jeunes, et les parents en font souvent un cadeau réussi. Les combats restent dans l’esprit d’un shonen. Les adultes suivent la saga avec autant de plaisir.
Quelle différence avec l’édition japonaise ?
L’édition japonaise de Shueisha est la version d’origine, en japonais. Ce tome 50 de One Piece chez Glénat en donne la traduction française, dans la même collection que les tomes précédents. Choisissez selon votre langue de lecture.
Retrouvez tous les tomes et goodies de la saga dans notre rayon mangas One Piece.




