Description
Le sommet se rapproche dans One Piece tome 99, le manga d’Eiichiro Oda publié chez Glénat dans la collection Édition originale. Ce volume de 192 pages, sous-titré « Luffy au chapeau de paille », paraît le 15 septembre 2021 et se lit dès 10 ans.
Pendant que ses camarades retiennent les lieutenants ennemis, Luffy tente de rejoindre le sommet du dôme pour affronter Kaido. Les acteurs sont en place, et l’affrontement final de la grande bataille d’Onigashima peut commencer.
Ce tome est le dernier avant le centième volume de la série, un cap que peu de mangas atteignent. Il se lit à la suite du tome 98 et prend sa place dans la collection Glénat.
Avant ce tomeTome 98
Les fourreaux rouges débarquent sur Onigashima et Kaido officialise son alliance avec Big Mom.
Dans ce tomeTome 99
Les camarades de Luffy retiennent les lieutenants ennemis pendant que le capitaine monte vers le sommet du dôme, où l’attend Kaido.
AprèsTome 100
Luffy et ses alliés défient Kaido et Big Mom au sommet du dôme, dans le centième volume de la série.
En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Notre avis sur ce tome 99 de One Piece
Avis rédigé par l’équipe Air du Japon · Mis à jour le 22 septembre 2026
Nous avons lu les retours des acheteurs de ce tome 99 de One Piece pour en retenir ce qui revient le plus souvent, en bien comme en moins bien.
Les points forts
- La montée vers Kaido : Luffy se fraie un chemin jusqu’au sommet du dôme.
- L’équipage au complet : chaque camarade tient sa ligne face aux lieutenants ennemis.
- Le dernier avant le centième : un volume qui prépare un cap rare dans l’édition manga.
- 192 pages : un volume au format de la collection Édition originale.
Les points à savoir
- Un arc très long : des lecteurs trouvent la bataille d’Onigashima étirée : elle court sur une dizaine de tomes.
- Une suite directe : l’arrivée des fourreaux rouges se joue au tome 98, à lire avant.
Vers quoi nous penchons : pour celui qui suit la bataille d’Onigashima, ce tome 99 place les pièces de l’affrontement final. Pour lire en anglais ou en allemand, les éditions ci‑dessous reprennent le même volume. Notre rayon One Piece réunit la saga.

Édition Glénat, version anglaise ou version allemande ?
Ce tome 99 paraît dans plusieurs langues. Voici comment l’édition française se place face aux deux autres versions les plus demandées.
| Édition | Langue | Éditeur | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Tome 99 Glénat · ce tome |
Français | Glénat | Suivre la série |
| Vol. 99 Viz Media |
Anglais | Viz Media | Lire en anglais |
| Band 99 Carlsen Manga |
Allemand | Carlsen | Lire en allemand |
Le One Piece volume 99 en anglais est l’édition papier anglaise de Viz Media, au même découpage. Elle sert aux lecteurs anglophones et aux collections en version traduite. Ce tome 99 de Glénat reste l’édition française.
Le One Piece 99 en allemand traduit le même volume pour les lecteurs germanophones. Le contenu ne change pas, la langue oui. Pour lire en français, restez sur ce tome 99 de la collection Édition originale.
Vos questions sur ce tome 99 de One Piece
Faut-il avoir lu le tome 98 avant ce tome 99 ?
Oui. L’ouverture de la bataille et l’arrivée des fourreaux rouges se jouent au tome 98. Ce tome 99 poursuit la montée vers Kaido sans rappeler les positions.
À partir de quel âge lire One Piece ?
Glénat conseille la lecture dès 10 ans. Ce volume est fait de combats enchaînés, dessinés sans crudité. Les adultes y suivent la conclusion d’un arc préparé de longue date.
Quelle différence avec l’édition anglaise ?
L’édition anglaise de Viz Media traduit le même volume sous le titre Straw Hat Luffy. Ce tome 99 est la version française de Glénat. Le choix tient à votre langue de lecture.
Les autres volumes de la saga attendent dans notre rayon Mangas et Livres One Piece.




