Description
Le passé de l’île céleste refait surface dans One Piece tome 31, « Nous sommes là », le manga d’Eiichiro Oda publié chez Glénat. On y découvre l’histoire de l’explorateur Noland et du guerrier Calgara, liés par une promesse vieille de plusieurs siècles.
Pendant que ce récit éclaire les origines de la guerre entre Shandia et habitants du ciel, la bataille contre Enel continue au présent. Luffy refuse de laisser le dieu de Skypiea réduire l’île en cendres.
Ce volume au format poche de 11,5 × 18 cm rejoint la collection de l’édition Glénat. One Piece tome 31 compte parmi les plus émouvants de l’arc et se lit juste après le tome 30.
Avant ce tomeTome 30
La bataille de l’Upper Yard tourne au duel contre Enel, qui dévoile son plan pour l’île céleste.
Dans ce tomeTome 31
Le passé de Skypiea se dévoile avec l’explorateur Noland et le guerrier Calgara. Au présent, Luffy se dresse contre Enel.
AprèsTome 32
Luffy affronte Enel pour faire sonner la cloche d’or de Shandora et sauver Skypiea.
En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Notre avis sur ce tome 31 de One Piece
Avis rédigé par l’équipe Air du Japon · Mis à jour le 21 septembre 2026
Nous avons lu les retours des acheteurs de ce tome 31 de One Piece pour en retenir ce qui revient le plus souvent, en bien comme en moins bien.
Les points forts
- Une série qui se collectionne : le tome idéal pour compléter une collection, parfois introuvable en librairie.
- L’histoire de Noland et Calgara : le passé de Skypiea se dévoile enfin.
- Une belle mise en page : des commentaires de l’auteur soignés, appréciés des lecteurs.
- Un format poche pratique : 11,5 × 18 cm, comme tous les tomes de l’édition Glénat.
Les points à savoir
- Un arc en plusieurs tomes : le duel contre Enel se conclut au tome 32 : prévoyez la suite.
- Une traduction qui dépend du tirage : selon l’impression, les noms de l’équipage diffèrent : vérifiez la version pour une collection homogène.
Vers quoi nous penchons : pour un lecteur qui suit la guerre de Skypiea, ce tome 31 donne tout son sens à l’arc avec l’histoire de Noland. Pour lire en anglais, l’édition de Viz Media ci‑dessous existe aussi. Tous nos tomes de la série sont dans le rayon mangas One Piece.

Édition Glénat ou édition anglaise ?
Le tome 31 existe en plusieurs éditions. Voici comment cette édition se place face à la version anglaise la plus demandée.
| Édition | Langue | Contenu | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Tome 31 Glénat · ce tome |
Français | Tome 31 | Suivre la série |
| Vol. 31 Viz Media |
Anglais | Tome 31 | Lire en anglais |
Le One Piece volume 31 en anglais raconte la même histoire de Noland et Calgara, sous le titre We’ll Be Here, traduite par Viz Media. Il convient à qui lit la série en anglais. Ce tome 31 de Glénat reste l’édition française à suivre.
Vos questions sur ce tome 31 de One Piece
Faut-il avoir lu les tomes précédents avant ce tome 31 de One Piece ?
Oui, ce tome 31 s’inscrit au cœur de l’arc de Skypiea et suppose de connaître Enel, Wiper et la cité perdue. Lisez les tomes précédents dans l’ordre. Le récit de Noland prend alors toute sa force.
À partir de quel âge lire One Piece ?
La série se lit souvent dès 10 ans, avec des combats sans excès et beaucoup d’humour. Les enfants s’attachent à Luffy et à son équipage. Les adultes y retrouvent une grande aventure au long cours.
Quelle différence avec l’édition anglaise ?
L’édition anglaise de Viz Media raconte la même histoire, traduite en anglais. One Piece tome 31 chez Glénat est l’édition française, au format poche de 11,5 × 18 cm. Choisissez selon votre langue de lecture.
Retrouvez tous les tomes et goodies de la série dans notre rayon mangas One Piece.




