Description
La bataille continue dans One Piece tome 103, le manga d’Eiichiro Oda publié chez Glénat dans la collection Édition originale. Ce volume de 224 pages, sous-titré « Le guerrier libérateur », paraît le 7 décembre 2022 et se lit dès 10 ans.
Un an après le centième volume, l’éditeur a tenu à poser ce tome 103 à la même date, au plus près du calendrier japonais. Le volume poursuit l’affrontement du pays des Wa entamé au tome précédent, avec le nombre de pages le plus élevé de cette partie de la série.
Ce tome s’adresse au lecteur qui suit la bataille d’Onigashima volume après volume et complète sa collection Glénat. Il se lit à la suite du tome 102, dès 10 ans.
Avant ce tomeTome 102
Luffy repart affronter Kaido pendant que les duels menés par ses camarades sur l’île arrivent à leur terme.
Dans ce tomeTome 103
La bataille du pays des Wa se poursuit sur 224 pages, dans un volume que l’éditeur a calé sur le calendrier japonais.
AprèsTome 104
Le sort du pays des Wa et de ses habitants repose sur les poings de Luffy.
En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Notre avis sur ce tome 103 de One Piece
Avis rédigé par l’équipe Air du Japon · Mis à jour le 24 septembre 2026
Nous avons lu les retours des acheteurs de ce tome 103 de One Piece pour en retenir ce qui revient le plus souvent, en bien comme en moins bien.
Les points forts
- 224 pages : l’un des volumes les plus épais de cette partie de la saga.
- Un calendrier calé sur le Japon : l’éditeur a rapproché la parution française de l’édition d’origine.
- Au cœur du pays des Wa : la bataille d’Onigashima se poursuit d’un bout à l’autre du volume.
- La collection Édition originale : même format et même maquette que les cent tomes précédents.
Les points à savoir
- La jaquette du premier tirage : le tirage de lancement portait une jaquette brillante : les réimpressions ont la jaquette courante.
- Une lecture dans l’ordre : le duel entre Luffy et Kaido se joue au tome 102 : lisez-le avant.
Vers quoi nous penchons : pour celui qui suit la bataille d’Onigashima, ce tome 103 tient sa place dans la collection avec ses 224 pages. Pour lire en allemand ou en italien, les éditions ci‑dessous existent. Notre rayon One Piece réunit la saga.

Édition Glénat, version allemande ou version italienne ?
Ce tome 103 paraît dans plusieurs langues. Voici comment l’édition française se place face aux deux autres versions les plus demandées.
| Édition | Langue | Éditeur | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Tome 103 Glénat · ce tome |
Français | Glénat | Suivre la série |
| Band 103 Carlsen Manga |
Allemand | Carlsen | Lire en allemand |
| Vol. 103 Star Comics |
Italien | Star Comics | Lire en italien |
Le One Piece 103 en allemand est l’édition allemande de Carlsen, au même découpage de chapitres. Elle sert aux lecteurs germanophones et aux foyers bilingues. Pour lire en français, ce tome 103 de Glénat est le volume à prendre.
Le One Piece vol. 103 en italien traduit le même volume pour les lecteurs italiens et garde les noms d’origine. Les planches ne changent pas. Ce tome 103 reste l’édition française de la collection.
Vos questions sur ce tome 103 de One Piece
Faut-il avoir lu le tome 102 avant ce tome 103 ?
Oui. Le duel entre Luffy et Kaido et la fin des combats de l’île se jouent au tome 102. Ce tome 103 poursuit la bataille du pays des Wa sans la reprendre depuis le début.
À partir de quel âge lire One Piece ?
Glénat conseille la lecture dès 10 ans. La série mêle combats, humour et amitié, sans crudité dans le dessin. Les adultes la suivent pour son univers et ses intrigues.
Quelle différence avec la version italienne ?
La version italienne de Star Comics traduit le même volume et conserve les noms japonais. Ce tome 103 est la version française de Glénat, avec ses choix de traduction. Le choix tient à la langue.
Les autres volumes de la saga attendent dans notre rayon Mangas et Livres One Piece.




