Description
Poursuivez la grande guerre ninja avec ce manga Naruto édition Hokage tome 31, de Masashi Kishimoto, au grand format de l’édition Hokage chez Kana. Le tome couvre les épisodes 576 à 597, avec en bonus une partie consacrée au film Road to Ninja.
La couverture, sur fond bleu et orange à bandes rouges, réunit un homme aux longs cheveux noirs en armure bleue spectrale, Naruto au centre dans une aura orange, et deux hommes en gilet vert et bandeau. L’intérieur est illustré en noir et blanc, avec la page des personnages principaux et un résumé.
Ce livre broché mesure 14,6 x 21,4 cm pour 3,5 cm d’épaisseur et pèse 508 g. Il se lit en français et s’adresse aux lecteurs qui collectionnent l’édition Hokage.
Avant ce tomeTome 30
Les ninjas des cinq villages sont engagés dans une grande guerre, où Naruto et ses alliés se battent.
Dans ce tomeTome 31
Ce tome propose un sommaire des épisodes 576 à 597, avec en bonus le film Road to Ninja.
AprèsTome 32
Le tome 32 poursuit la grande guerre.
En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Notre avis sur ce manga Naruto édition Hokage tome 31
Avis rédigé par l’équipe Air du Japon · Mis à jour le 8 octobre 2026
Nous avons étudié ce manga Naruto édition Hokage tome 31, sa fiche technique et les versions concurrentes pour en retenir ses forces et ses limites.
Les points forts
- Un grand format de collection, avec 14,6 x 21,4 cm.
- Un sommaire des épisodes 576 à 597, clair dès l’ouverture.
- Un bonus sur le film Road to Ninja, glissé en fin de sommaire.
- Une couverture spectaculaire, avec une armure bleue et une aura orange.
Les points à savoir
- C’est un tome double de l’édition Hokage : : le tome 31 ne correspond pas au volume 31 en anglais. L’édition Hokage compte 36 tomes.
Vers quoi nous penchons : pour un fan qui lit Naruto en français dans l’édition Hokage, c’est le bon choix. Pour lire en anglais, le volume 31 ci‑dessous convient mieux.
Hokage tome 31, Hokage tome 32, Hokage tome 36 ou volume 31 en anglais ?
Naruto existe en plusieurs éditions. Voici comment ce tome se place face aux trois autres versions.
| Édition | Format | Poids | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Hokage tome 31 Kana · ce tome |
14,6 x 21,4 cm | 508 g | Grand format |
| Hokage tome 32 Kana |
14,5 x 21,5 cm | 436 g | Suite directe |
| Hokage tome 36 Kana |
14,5 x 21,5 cm | 496 g | Fin de série |
| Volume 31 anglais Simon & Schuster |
12,7 x 19,1 cm | 1 kg | Lire en anglais |
Le Naruto édition Hokage tome 32 reste dans la même édition, avec 14,5 x 21,5 cm et 436 g. C’est la suite directe de ce manga Naruto édition Hokage tome 31.
Le Naruto édition Hokage tome 36 est le dernier tome de l’édition, avec 14,5 x 21,5 cm et 496 g.
Le Naruto volume 31 en anglais de Simon & Schuster mesure 12,7 x 19,1 cm, pour lire Naruto en anglais.
Vos questions sur ce manga Naruto édition Hokage tome 31
Quelle est la taille du manga Naruto édition Hokage tome 31 ?
Il mesure 14,6 x 21,4 cm pour 3,5 cm d’épaisseur et pèse 508 g. C’est un livre broché de Kana, en français.
Pour qui est ce manga Naruto édition Hokage tome 31 ?
Pour les lecteurs de Naruto qui suivent l’édition Hokage. Le résumé de début de tome aide à reprendre le fil.
Quelle différence avec le volume 31 en anglais ?
Le tome Hokage est en français, avec 14,6 x 21,4 cm et 3,5 cm d’épaisseur. Le volume 31 de Simon & Schuster est en anglais et mesure 12,7 x 19,1 cm.
Retrouvez tous les tomes dans notre rayon mangas et livres Naruto.




