Description
Ce tome 5 de Naruto, signé Masashi Kishimoto, paraît chez Kana, dans l’édition française de la série. Le volume compte 182 pages au format poche, à lire de droite à gauche comme au Japon.
Des aspirants ninjas venus d’un autre village arrivent à Konoha pour l’examen de sélection de moyenne classe. Kakashi propose à Naruto, Sasuke et Sakura de s’y présenter, et l’équipe dépose sa candidature.
Ce volume prend sa place dans une série de 72 tomes et se lit à la suite du tome 4. Il s’adresse aux lecteurs qui complètent leur collection comme à ceux qui découvrent la guerre des villages cachés. La série se lit dès 10 ans environ.
Avant ce tomeTome 4
Au tome 4, Sasuke s’effondre après avoir protégé Naruto. Porté par la rage et le chagrin, Naruto se déchaîne et balaie Haku sur le pont du pays des Vagues.
Dans ce tomeTome 5
Des aspirants ninjas venus d’un autre village arrivent à Konoha pour l’examen de moyenne classe. Kakashi propose à Naruto, Sasuke et Sakura de s’inscrire, entre envie et crainte.
AprèsTome 6
Le tome 6 mène l’équipe dans la forêt de la mort, après l’épreuve écrite : chaque groupe doit arracher aux autres le rouleau qu’il porte.
En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Notre avis sur ce tome 5 de Naruto
Avis rédigé par l’équipe Air du Japon · Mis à jour le 24 septembre 2026
Nous avons lu les retours des acheteurs de ce tome 5 de Naruto pour en retenir ce qui revient le plus souvent, en bien comme en moins bien.
Les points forts
- L’examen de sélection : Kakashi inscrit son équipe à l’épreuve des ninjas de moyenne classe.
- Le trait de Masashi Kishimoto : l’auteur signe le scénario et le dessin de la série.
- Format poche de Kana : 182 pages en français, à glisser dans un sac.
- Une série de 72 tomes : ce tome 5 se range entre le 4 et le 6.
Les points à savoir
- Un livre à protéger au transport : les avis de la série signalent des couvertures pliées ou entaillées à l’arrivée : ouvrez le colis avec soin et contrôlez la tranche.
- Un tome qui suit les précédents : l’histoire reprend où le tome 4 s’arrête : gardez l’ordre de lecture.
Vers quoi nous penchons : pour qui suit Naruto, ce tome 5 est une étape à ne pas sauter : Kakashi inscrit son équipe à l’épreuve des ninjas de moyenne classe. Pour relire la série en grand format, l’édition Hokage de Kana réunit deux tomes en un. Tous nos livres de la série sont dans le rayon Mangas et Livres Naruto.

Édition Kana, édition anglaise ou édition espagnole ?
Le tome 5 existe sous plusieurs éditions. Voici comment celle de Kana se place face aux versions les plus demandées.
| Édition | Langue | Éditeur | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Tome 5 Kana · ce tome |
Français | Kana | Suivre la série |
| Naruto 3-in-1 Vol. 2 Simon & Schuster |
Anglais | Simon & Schuster | Lire en anglais |
| Naruto 5 Planeta DeAgostini |
Espagnol | Planeta DeAgostini | Lire en espagnol |
Le édition anglaise 3-in-1 Vol. 2 réunit trois tomes de la série en un seul volume, traduit en anglais par Simon & Schuster. Il convient à qui lit la série dans cette langue ou cherche un volume épais. Ce tome 5 de Kana reste l’édition française, au format poche.
Le Naruto tome 5 en espagnol reprend le même tome pour les lecteurs hispanophones, chez Planeta DeAgostini. Il sert à qui apprend la langue par le manga. Ce tome 5 de Kana reste l’édition française.
Vos questions sur ce tome 5 de Naruto
Faut-il avoir lu le tome 4 avant ce tome 5 ?
Oui. Ce tome 5 reprend l’action là où le tome 4 la laisse, sans la résumer. Pour suivre les alliances et les combats, lisez la série dans l’ordre des numéros.
À partir de quel âge lire Naruto ?
La série se lit dès 10 ans environ. Les combats sont dessinés sans complaisance, et les jeunes lecteurs y trouvent surtout l’aventure et l’amitié. Les adultes apprécient les enjeux entre les villages cachés.
Quelle différence avec l’édition Hokage ?
L’édition Hokage de Kana réunit deux tomes de la série dans un grand format de plus de 350 pages. Ce tome 5 garde le format poche d’origine, plus léger et moins encombrant. Choisissez selon la place sur vos étagères.
Retrouvez tous les tomes, romans et coffrets de la série dans notre rayon Mangas et Livres Naruto.




